TPO MEMBERS

束草

西に雪岳山国立公園があり、市の中心部には湖がある。東海には寒流と暖流が交流して魚類が豊富なので、東明港と大浦港を中心に水産業と観光業が発達した。昔から山水が優れ、食べ物がいっぱいで東海岸の代表的な観光都市として名声が高い。

位置
大韓民国江原道の東海岸北部に位置する市。
面積
105.27km²
人口
82,097(2015)
貨幣
ウォン(KRW)
言語
韓国語
気候
一年を通して東海上に流入する海風の影響を受けているので比較的温和である。年平均気温は12.2℃。
Sokcho 韓国
雪岳山国立公園 Seorak National Park
雪岳山国立公園は398,539km²に達する広大な面積に数多くの動植物が生息している自然生態系の宝庫である。秀麗な自然資源を有している公園である。雪岳山は江原道の麟蹄郡、襄陽郡、束草市にわたって広がっており、最高峰は大青峰である。

住所1091, Seoraksan-ro, Sokcho 電話82-33-636-7700

雪岳日の出公園 Seorak Sunrise Park
雪岳山入口。装いを新たにして雪岳日の出公園に名前が変わった。大浦港、襄陽、雪岳山に道が分かれる交通の要地で日の出旅行ができる所である。日の出広場、恋人の道、幸せの道、愛の道など多様なテーマを持っている名所が多い。散歩を楽しむことができる公園も造成されている。

住所3664, Donghae-daero, Sokcho 電話82-33-639-2501

青草(Cheongchoho)湖湖水公園
青草湖は広さ1.3㎢、周囲5kmに達する大きな自然湖である。湖の上に建てられた青草亭は爽快な東海と雪岳山を鑑賞できる名所。青草湖海上公園には青草湖の青龍と永郞湖の黄龍の愛をこめた竜の造形物が設置されている。青草湖湖水公園は渡り鳥の飛来地で自然生態系を眺望できる望遠鏡が設置されている。

住所Cheongchohoban-ro, Sokcho

束草観光水産市場 Sokcho Tour
1982年、現在の住宅商店複合中央市場に開設された。束草観光水産市場は水産物塩辛路地、青果路地、豚の腸詰め路地に区分される。商店街建物の地下1階には活魚の刺身、塩辛センターが位置している。また、地上1階商店街には反物屋、精肉店、食べ物市場など多様な商品がいっぱいである。2階商店街には衣類、雑貨売場が入店しており、多様な商品をより便利に購入することができる。在来市場特有の情緒と近隣の農村で育てた各種野菜と果物、そして新鮮な東海の海産物と刺身を楽しむことができる刺身店と東海岸の干物も購入することができる。地下水産センターがここのハイライトである。東海の清浄海洋水が供給されて東海を移してきたようにきれいである。現代式の施設に変貌して便宜施設も完備しており、より便利にショッピングを楽しむことができる。水産物塩辛路地も目を引く。束草の港から獲りたての水産物が集まる所で半乾燥干物から新鮮な生物まで直接目で確認して安く購入することができる。

住所16, Jungang-ro 147beon-gil, Sokcho

東海岸塩辛 East Coast salted fish
束草には東海で獲れた新鮮な海産物で作った塩辛が並んでいる。明太子、チャンジャ、テナガダコ塩辛、イカ塩辛、帆立貝塩辛、ホヤ塩辛、イワシ塩辛などがあるが、品質が非常に優れている。塩辛専門業者が多いので、比較してショッピングすることができる。

束草塩辛祭り Sokcho salted fish festival
塩辛産業を大々的に広報するために始まった祭り。見どころ、食べ物があふれる祭りでうわさになって有名になった。厚い人情と共に珍味である多様な塩辛を味わうことができ、安く購入することができる。束草と襄陽近隣で毎年10月に開かれる。

温泉を楽しむ
束草の温泉地区内では温泉と宿泊が可能。束草の温泉水は単純泉形態の弱アルカリ性やアルカリ性の単純泉で、温度は25.5℃~53℃で、各温泉の主要成分にはほとんど差がない。温泉周辺で自然発生的に湧き出た温泉水を村住民が使い、傷や皮膚疾患などに良いといううわさが広がり始めた。

束草の浜辺を楽しむ
毎年夏になると東海の海水浴客のために束草市庁で運営している海水浴場である。白砂浜の長さは全長1.2Kmで、このうち開場される所は700m、幅50mに達し、砂の質が良いだけでなく水質が清潔である。束草市民と外部の人々がよく訪れる所である。雪岳山国立公園と共に夏の避暑地としてたくさん訪れる名所である。