Korean | English | Chinese | Japanese
Subscribe | Archive | Recommend TPO Newsletter No.142 | 2016-11-30
In this issue :
  • 1. 제29회 TPO운영위원회, 일본 도쿄에서 개최
  • 2. [특집기사] 수라바야의 '작은 천국.' 그 발자취를 찾아 떠나는 여행 패키지
  • 3. 2016년 광동성(廣東) 칭위안시(淸怨市) 불강(佛岡) 국제 온천관광문화제
  • 4. 김해가야테마파크 동계축제“눈썰매와 함께하는 겨울방학” 진행
  • 5. 2016 제3회 가오슝 만인(萬人)도시 마라톤
  • 6. 제 19회 포항 호미곶 해맞이 축전 개최
  • 7. 2017 기타큐슈 코쿠라 일루미네이션 개최
Member & Industry News

1. 제29회 TPO운영위원회, 일본 도쿄에서 개최

TPO TRAVEL TRADE(TTT 2016-TOKYO)도 함께 열려


지난 11월 14일부터 17일까지 일본 도쿄에서 제29회 운영위원회와 TPO관광교역전이 동시에 개최되었다. 이번 운영위원회에는 광저우(중국), 부산(한국), 후쿠오카(일본), 호치민(베트남), 이포(말레이시아), 통영(한국), 전주(한국) 7개 운영위원도시의 대표가 참가하였으며 TPO 관광교역전에는 16개 회원도시에서 73명이 참여하였다.

리가 로얄 호텔에서 개최된 제29회 운영위원회의에서는 신연성 사무총장의 2016년도 TPO 활동보고를 시작으로 안건 심의가 이루어졌다. 이 자리에서 3개의 도시정부, 대구 광역시 중구(한국), 류판수이(중국), 비퉁시(인도네시아)와 2개의 민간단체, 월성 E&C(한국), 하이난 가올리 홀리데이 여행사(중국)가 신규회원으로 승인되고 TPO 사무국 운영규정 개정과 2017년도 TPO 활동계획 및 예산안이 승인되었다. 또한 운영위원회는 2015년도 TPO사무국 회계감사를 위하여 호치민시를 감사로 임명하였다.

TPO관광교역전(TPO Travel Trade 2016-JAPAN)은 관광전시회와 관광상담회로 나뉘어 개최되었다. 관광상담회에는 일본 현지의 아웃바운드 전문여행사 및 매체 28개사 35명이 참가하여 활발한 상담이 이루어졌다.

참가자들은 그 외에도 도쿄 관광자원 시찰을 통해서 일본문화를 체험하고 회원도시간 상호교류하며 우정을 나눌 수 있는 시간을 가졌다.






2. [특집기사] 수라바야의 '작은 천국.' 그 발자취를 찾아 떠나는 여행 패키지


특별히 여행하고 싶은 곳이 없다면 수라바야는 어떤가? 여유를 가지고 캄풍 라와스 마스파티를 방문해보자. 이 곳에서 수라바야의 색다른 모습을 보게 될 것이다. 현대화로 인해 무참히 허물어지는 와중에서도 전통문화와 자연이 아름답게 조화를 이루는 "작은 파라다이스"가 있다.

캄풍 라와스 마스파티는 아주 특별한 곳이다.  2016년 1월, "관광 캄풍”으로 새로 태어난 이 마을은 수라바야의 식민지 역사를 보여준다. 몇몇 역사적인 건물은 개조되거나 하지 않은 채, 여전히 옛모습 그대로이며 주요 관광지로 보존되고 있다. 이러한 건물 중에는 라덴 스모미하로(솔로 왕조의 후예이며, 나중에 마을 간호사가 된 인물)가 살았던 집, 3년제 초등학교인 온코 로로 학교(제 2학교), 그리고 1907년에 지어진 군사령부 건물 등이 있다. 또한 수라바야의 위대한 영웅이었던 조코 베렉 즉 사웅갈링의 조부모였던 라덴 카료 센토노와 바 부윳 수루 부부의 무덤도 있다.

캄풍 라와스 마스파티의 볼거리는 옛 건물뿐만 아니라 자연과 조화를 이룬 마을의 아름다움이다. 마을 주민들은 마을의 전통 건물유산에 환경 관리와 창조적 경제개발을 통한 현대 마을의 모습을 성공적으로 조화시키고 있다. 마스파티 마을 햄렛 제 8구 6개 지역(RT)의 총 350가구가 여러 차례 녹색 청정 상을 수상하였다.

최근, 햄렛 제 8구의 주민들은 "녹색과 유산"이라는 여행 패키지를 관광객들에게 제공하고 있다. 이 여행 패키지는 토요일과 일요일에 진행되며, 주민들이 직접 만든 환영 음료를 관광객들에게 제공하면서 시작된다.

마스파티 도시 마을의 햄렛 제8구의 각 지역은 신카우(풀로 만든 젤리), 리다 부아야(알로에 베라), 자헤(생강), 벨림빙(스타 프루트), 마르키사(패션 푸르트) 재배를 발전시켜 오고 있다. 이곳은 패키지 여행의 첫 번째 지역이기도 하다.

그 다음, 제 2구역으로 이동한다.  이 두번째 구역의 주제는 "녹색"이다.  주민들은 햄릿 제 8구의 성과를 제시하고, 사진과 감사패 등을 보여준다. 세번째 구역은 생산 하우스이며, 방문객에게 작물을 이용하여 신선한 음료를 만드는 과정을 보여준다. 관광객들이 직접 음료를 만들어 보는 흥미로운 체험기회를 준다. 이후, 방문객들은 캄풍 마스파티의 유적지 건물들을 볼 수 있는 역사적 구역으로 안내된다. 테클렉과 다콘 같은 수라바야의 전통 놀이에 참여하며 주민들과 함께 즐긴다

또한 주민들은 잘란 세마랑 입구에서 시작하여 영웅동상 근처의 잘란 부부탄에 이르는 마을 걷기지도를 만들었다. 관광객들은 걸어서 마을 골목길을 둘러볼 수 있다. 4명의 현지 투어 가이드가 관광객을 안내할 준비를 갖추고 있다.

수라바야의 마스파티 마을을 여행 패키지로 만든것은 좋은 선택이었다. 이 시기에 네덜란드, 한국, 미국 등지에서 많은 방문객들이 캄풍 마스파티를 찾는다. 이들은 주로 수라바야 시정부 초청인사들로서 수라바야에서 어떤 활동을 하고 있는 사람들이다. 현지 방문객들도 있지만, 대부분 수라바야에서 공부하는 유학생들이다. 방문객들이 증가하면 주민들이 만든 제품들에 대한 수요가 있기 마련이다. 무엇보다 가장 중요한 것은 마을의 환경과 함께 문화유산 건물들이 잘 보존되는 것이다.

● 캄풍 라와스 마스파티 = (마스파티 마을)






3. 2016년 광동성(廣東) 칭위안시(淸怨市) 불강(佛岡) 국제 온천관광문화제


2016년 광동성(廣東) 칭위안시(불강) 국제 온천관광문화제가 올해 11월 29일부터 2017년 1월3일까지 광동성(廣東) 칭위안시(淸怨市) 불강(佛岡) 희락곡(熹樂谷) 온천 리조트에서 진행된다. 온천관광문화제의 주요 활동은 3가지로 나뉜다. 온천문화, 미식(美食)과 오락, 관광마케팅이다. 이 활동은 각각 주제가 있으며 상호 협력을 통하여 칭위안시 불강 온천을 알리고 관광상품 홍보에 기여한다.

온천문화의 경우 칭위안시 불강 온천의 독특한 역사문화적 의미를 발굴하여 문화와 관광을 접목시킨다.

미식과 오락활동은 현지의 특색 있는 음식을 찾아내어 매주 월요일부터 일요일까지 색다른 주제로 음식 축제를 열며 현지 민속공연도 함께 펼친다. 미식과 온천을 결합하여 관광객을 유치하고 이들에게 잊지 못할 맛을 선사한다.

관광 마케팅은 여러 매체를 통하여 광동성 칭위안시 불강 국제 온천관광문화제를 홍보하고 관련 온천기업, 관광명소 및 현지 특산품 등을 전시한다.






4. 김해가야테마파크 동계축제“눈썰매와 함께하는 겨울방학” 진행

눈썰매장, 크리스마스 이벤트, 해맞이 행사 등 다채로운 이벤트 선보여


김해가야테마파크가 동계축제 “눈썰매와 함께하는 겨울방학”을 12월 1일부터 2017년 2월 28일까지 진행한다.

이번 동계축제에는 크리스마스와 새해 등 연말연시를 앞두고 더욱 다양한 즐거움을 선보인다. 다채로운 크리스마스 이벤트 및 송년콘서트가 예정되어있고 가족 단위 방문객들을 위한 행사도 다양하게 준비되어 있다.

특히 부산·경남지역에서 쉽게 체험할 수 없는 눈썰매장 및 눈놀이광장을 운영함으로써 겨울철 입장객들에게 볼거리 및 즐길 거리를 선사하고, 핫존을 통해 추운겨울 따뜻하게 쉴 수 있는 휴식공간을 제공한다.

오는 1월 1일에는 전국 유일의 왕궁 해돋이 행사를 진행한다. 가야왕궁 앞 광장에서 오전 6시부터 8시까지 새해를 힘차게 맞이하기 위한 다양한 공연과, ‘떡국나눔행사’가 준비되어 있다. 또한 가족, 연인에게 감사와 사랑의 메시지를 담은 소망엽서를 작성할 수도 있다.






5. 2016 제3회 가오슝 만인(萬人)도시 마라톤


2016년 12월3일 대만 전민운동협회(全民運動協會)가 주최하고 기획한 가오슝 특색의 도시 마라톤이 개최된다. 5km 입문 휴양노선은 전 가족 그리고 노인과 아이가 함께 참가하기에 적합하다. 가족간의 유대관계를 증진시키고 가오슝을 ‘살기 좋은 도시’ 그리고 ‘운동 도시’로 만든다.

매년 개최되는 ‘가오슝 만인도시 마라톤’이 올 겨울에는 가오슝 국가 체육관에서 진행된다. 본 마라톤은 주홍 색을 주요 테마로 하여 대만 남부지역의 건강함, 햇살, 활력을 강조한다. 또한 가오슝 국립체육관과 턴테이블 이미지를 교묘하게 결합시켜 참가자들이 마치 턴테이블에 있는 음표와 같은 느낌이 든다. 겨울 아침 항구도시 가오슝은 넘치는 활력과 리듬을 선사한다.

주요 시각 디자인의 경우, 가오슝의 유명 랜드마크, 지하철, 경전철을 잘 결합시켜 도시 각 지역의 참가자들을 상징하게 한다. ‘가오슝 만인 도시 마라톤’은 이미 대만 남부지역의 시민운동으로 자리잡았다. 따뜻한 겨울의 햇살을 맞으며 몸과 마음이 건강해지는 가오슝 만인 도시 마라톤에 참여하여 건강한 시민이 되어보자.






6. 제 19회 포항 호미곶 해맞이 축전 개최


한국에서 일출의 명소로 유명한 포항 호미곶에서 제 19회 호미곶 해맞이 축전이 12월 31일부터 2017년 1월1일까지 양일간 열린다.

해맞이 축전은 9,172평의 해맞이 광장과 해맞이 타워, 전시관, 수족관 등의 시설을 갖춘 곳에서 펼쳐지는 본격적인 해돋이 관광축제이다.

12월 31일 전야행사를 시작으로 풍물 길놀이, 국악콘서트, 매직 불꽃쇼, 호미곶 파티타임, 해맞이 행사, 1만명 떡국 나눔 행사 등 다양한 퍼포먼스와 이벤트가 펼쳐진다.

소원을 적은 종이를 풍선에 달아 날리며 지난 해를 돌아보고 희망찬 새해를 시작하는 뜻깊은 자리가 될 것이다.






7. 2017 기타큐슈 코쿠라 일루미네이션 개최


동계 및 연말연시에 맞추어 고쿠라 일루미네이션이 2016년 11월4일(금) 부터 2017년 1월9일(일)까지 JR고쿠라역 주변거리와 무라사키가와 강 주변거리에서 개최된다.

이 행사는 올해 16회째를 맞이하며 일본 야경유산에 등록되었다.

세계유산의 영상을 상영하는 영상터널, 수년 전 해외에서 세계 절경 10위에 선정된 카와치 등나무 공원의 등나무 터널을 형상화 한 환상적인 터널, 그리고 무라시키가와 강으로 흘러 들어오는 폭포를 이미지화 한 폴링 일루미네이션이 볼거리이다.

매일 저녁 17시~22시에 일제히 점등 된다.

화려하면서도 부드러운 빛으로 고쿠라 거리를 환상적으로 만드는 고쿠라 일루미네이션은 JR 고쿠라역 주변거리와 무라사키 주변거리를 중심으로 형형색색의 빛 회랑과 오브제로 한겨울 밤을 아름답게 수놓을 것이다.

특히 환경을 배려한 에코 일루미네이션은 키타큐슈 지역의 학생과 지역단체가 폐자재 등을 활용하여 손수 제작한 일루미네이션이 전시되어 기타큐슈 시민들의 따뜻한 마음과 함께 화려한 빛이 환경 미래 도시인 기타큐슈를 비출것이다.






《TPO E-Newsletter》, 会员城市旅游宣传的窗口

《TPO E-Newsletter》的发行旨在宣传报道会员城市的旅游产业。真诚欢迎各会员城市向我们提供贵市最新的旅游信息!

1. 提供内容
最新的旅游业消息(参考下列例示):
□ 旅游推广
□ 旅游政策
□ 旅游商品
□ 旅游交流
□ 旅游活动
□ 旅游合作
□ 旅游业绩
□ 其他

2. 语言要求
□ 中文 或 □ 英文

3. 提供方式
☞ secretariat@aptpo.org
Unsubscribe | Change Email Addres
TPO Secretariat, 8th Floor of Kolong Building, No.480 Suyeong-ro, Suyeong-gu, Busan 48314, Korea
Tel: 82 51 502 2984~7 Fax: 82 51 502 1968
Copyright (C)Tourism Promotion Organization for Asia Pacific Cities all rights reserved.