Korean | English | Chinese | Japanese
Subscribe | Archive | Recommend TPO Newsletter No.142 | 2016-11-30
In this issue :
  • 1. 第29届TPO执行委员会在日本东京召开
  • 2. [特辑] 泗水的‘小天国’。寻找‘小天国’足迹的包价旅游。
  • 3. 2016年广东清远(佛冈)国际温泉旅游文化节
  • 4. 金海伽倻主题公园举办冬季庆典“寒假与雪橇相伴”
  • 5. 2016 第三屆大高雄萬人城市路跑
  • 6. 浦项市虎尾串迎日广场一带
  • 7. 2017北九州小仓照明庆典
Member & Industry News

1. 第29届TPO执行委员会在日本东京召开

TPO TRAVEL TRADE(TTT 2016-TOKYO)也一同举办


11月14日至17日在日本东京召开了第29届执行委员会及TPO旅游交易展。本次执委会有广州市(中国)、釜山市(韩国)、福冈市(日本)、胡志明市(越南)、怡保市(马来西亚)、统营市(韩国)、全州市(韩国)等七个执行委员城市政府的代表参加,TPO旅游交易展有16个会员城市政府的73多人参加。

16日于东京RIHGA ROYAL HOTEL召开的执行委员会上,慎年晟秘书长首先作了2016年度TPO的活动报告,然后对案件进行了深入的审议。会议针对3个城市政府:韩国大邱广域市中区、中国六盘水市和印度尼西亚比通市以及和2个民间团体:韩国月城公司和海南高丽假日旅行社提交的会员申请给予投票批准,以及TPO秘书处执行规定的修改、2017年年度活动计划和预算案也获得批准。并且任命越南胡志明市政府对2015年度TPO秘书处会计进行审计。

TPO旅游交易展(TPO Travel Trade 2016-JAPAN) 由旅游展示会和旅游商谈会两个部分组成。日本当地有28家出境游专业旅行社及媒体的35名代表参加。商谈气氛非常的活跃。

除了举办执行委员会议和旅游交易展以外,通过现场视察日本东京的旅游资源,为日本的文化交流和共享各会员城市间的网络创造了机会。






2. [特辑] 泗水的‘小天国’。寻找‘小天国’足迹的包价旅游。


您在访问泗水时是不是没有特别想要到访的目的地?如果是这样的话请空出时间前往 Kampung Rawas MasParty吧!您可以在这里感受到泗水的另一种魅力。在现代化的泗水市,您可以遇见由悠久的文化和自然相融合形成的“小的人间天堂”。

Kampung Rawas MasParty非常的独特。它于2016年1月被指定为“旅游之村”,可以将其看作是具有殖民地时代历史的泗水。有几处的历史建筑还没有重建,维持和保存了历史风貌,是非常有名的旅游景点。这些建筑物中包含Raden Sumomiharjo(索罗王朝的后裔,后来成为看护村庄的人物)生活过的地方、3年制小学Ongko Loro小学(第2学校)、还有1907年建立的军司令总部等。泗水市的伟大英雄人物Joko Berek或称为Sawunggaling的祖父母Raden Karyo Sentono和Mbah Buyut Suruh夫妇的墓地也在这里。

Kampung Rawas MasParty的看点不只有以前的建筑物,绿色环保型村庄也是主要的看点之一。村庄的居民通过环境的管理和创造经济的开发,保存了村庄的建筑遗产和反映出了现代人的情感。MasParty村庄Hamlet第8区6个地区(RT)的总共350名家族人员多次在绿色清净大会中获胜。

近来,Hamlet第8区的居民向游客推出“绿色和遗产”这样的包价旅游计划。这个包价旅游只在周六和周日进行,以品尝居民亲手制作的欢迎饮料为开端。

MasParty城市村的Hamlet第8区的各地盛产仙草(草制的果冻)、Lidah buaya(芦荟叶汁)、jahe(生姜)、Belimbing(杨桃)、Markisa(百香果)。这是旅游商品的第一个地区。

接着,在第2地区招待游客。第2地区的主题为“绿色”。居民们发表Hamlet第8区的成果,展示照片和感谢牌等。第3个地区为生产屋,游客们可以亲自观看使用作物制作新鲜饮料的过程。之后,引导顾客走进可以看到Kampung MasParty遗迹建筑物的历史区域。和居民们一起做类似teklek和dakon的传统游戏,共享游戏带来的乐趣。

另外,居民们推出了‘步行地图’路线,游客和4名当地的导游可以一起在胡同里步行,从Jalan Semarang开始一直走到英雄铜像附近Jalan Bubutan的尽头。

制作泗水MasParty村包价旅游是非常好的选择。借助这个时机,有很多来自荷兰、韩国和美国的游客来访Kampung MasParty。访客主要为泗水市政府邀请的访问泗水的游客。虽然也有当地的游客,但大部分都是在泗水学习的留学生。随着访客的增加,居民制作的产品也更具人气,通过众多的访客来访村庄和古代建筑,遗迹保存将变得更加具有意义。

* Kampung MasParty: MasParty 村






3. 2016年广东清远(佛冈)国际温泉旅游文化节


2016年广东清远(佛冈)国际温泉旅游文化节将于今年11月29日至2017年1月3日期间在清远佛冈熹乐谷温泉度假区举办。温泉旅游节主要活动将分为三大板块:温泉文化板块、美食娱乐板块、旅游营销板块。各板块活动各有侧重,合力推广清远(佛冈)温泉,宣传旅游项目。温泉文化板块挖掘清远佛冈温泉的独特历史文化内涵,推动文化与旅游对接;美食娱乐板块充分挖掘当地特色美食,每周五-周日举办不同主题的美食节,同时有当地民俗演出。美食与温泉结合,引游客回味无穷;旅游营销板块借助广东清远(佛冈)国际温泉旅游节的关注度及各大媒体宣传,为相关温泉企业、旅游景区、当地农特产品等提供展示及互动交流的机会。






4. 金海伽倻主题公园举办冬季庆典“寒假与雪橇相伴”

推出雪橇场、圣诞活动、迎日活动等各种丰富多彩的活动


金海伽倻主题公园将于12月1日至2017年2月28日举办冬季庆典“寒假与雪橇相伴”。

此次冬季庆典在圣诞节和新年等岁末年初前夕将推出各种更加丰富多彩的活动。庆典期间计划将举办精彩的圣诞活动演出和新年演唱会,为以家庭为单位的游客准备了各种活动和演出。

特别是,将在釜山ㆍ庆南地区运营可以方便体验的雪橇场和玩雪游戏广场,为冬季来访的游客提供各种看点和乐趣,还准备了温暖的休息空间,可以使游客在寒冷的冬天温暖地休息。

在即将到来的1月1日将举办全韩国唯一的王宫日出活动。从6点到8点在伽倻王宫前面的广场准备了各种演出和‘年糕汤分享活动’,准备奋力迎接新年的到来。另外,还可以制作向家人和爱人表达感谢和爱之意的愿望明信片。






5. 2016 第三屆大高雄萬人城市路跑


2016年12月3日由台湾全民运动协会主办及规划具高雄特色的城市路跑,五公里入门休闲路线适合全家大小携老扶幼参加,增进亲子关系,不仅让高雄成为“宜居城市”也能成为”运动城市”。

一年一度的”大高雄万人城市路跑”又将在今年冬天于高雄国家体育场举行!本届以鲜红色系作为主视觉的设计基调,强调健康、阳光与充满活力的南台湾,更将高雄国家体育场与黑胶唱盘形象巧妙结合,每位跑者将化身为会场中热情奔放的音符,在冬日早晨为高雄这座海港城添加最活泼的节奏。

主视觉设计上,更结合高雄知名的地标、捷运与轻轨,象徵跑者身处于城市个角落间,"大高雄万人城市路跑"已然成为南台湾地区的市民运动。欢迎每位喜爱运动的市民朋友,一起在阳光绚烂的冬日加入健康跑者的行列!






6. 浦项市虎尾串迎日广场一带


第19届虎尾串迎日庆典将在韩国以日出景点而文明的虎尾串举办。迎日庆典拥有9,172坪的迎日广场和迎日塔、展览馆、水族馆等设施,将成为一届正式的迎日旅游庆典。以12月31日的前夜活动为开端,将举办农乐演出、国乐演出、魔术烟花表演、虎尾串派对、迎日活动、1万名共同分享年糕汤等各种表演和活动。另外,放飞挂有许愿纸条的气球等,通过举办各种活动回顾去年,祈愿明年充满希望。






7. 2017北九州小仓照明庆典


为了迎接冬季和岁末年初而举办的小仓照明今年迎来了第十六届,被登录为日本的夜景遗产。照明庆典活动期间是从2016年11月4日到2017年1月9日,活动地点是JR小仓(Kokura)站周边和紫(Murasaki)江周边的街道。

特别是投影世界遗产影像的影像隧道、将数年前在海外被选为世界绝景前10名的河内(Kawachi)多花紫藤公园的多花紫藤隧道形象化的幻想隧道以及将流向紫川(Murasakigawa)江的瀑布形象化的飞流下落的照明,全都在每天晚上的17点到22点亮灯。小仓照明的灯光非常的柔和光彩耀人,打造出闪亮的梦幻般的小仓街道。以JR 小仓(Kokura)站周边街道和紫(Murasaki) 江周边的街道为中心,各种颜色照耀的走廊和物体将把冬季的夜晚装扮地格外美丽。

特别是由北九州学生们和地区团体用废旧材料制作了环保照明作品,符合环境未来城市北九州市的城市形象,将温暖照耀着市民的内心。






《TPO E-Newsletter》, 会员城市旅游宣传的窗口

《TPO E-Newsletter》的发行旨在宣传报道会员城市的旅游产业。真诚欢迎各会员城市向我们提供贵市最新的旅游信息!

1. 提供内容
最新的旅游业消息(参考下列例示):
□ 旅游推广
□ 旅游政策
□ 旅游商品
□ 旅游交流
□ 旅游活动
□ 旅游合作
□ 旅游业绩
□ 其他

2. 语言要求
□ 中文 或 □ 英文

3. 提供方式
☞ secretariat@aptpo.org
Unsubscribe | Change Email Addres
TPO Secretariat, 8th Floor of Kolong Building, No.480 Suyeong-ro, Suyeong-gu, Busan 48314, Korea
Tel: 82 51 502 2984~7 Fax: 82 51 502 1968
Copyright (C)Tourism Promotion Organization for Asia Pacific Cities all rights reserved.