Korean | English | Chinese | Japanese
Subscribe | Archive | Recommend TPO Newsletter No.133 | 2016-02-29
In this issue :
  • 1. Surabaya-CLIP 2016, 성황리에 개최
  • 2. TPO 관광교역전 2016 – CHINA 개최
  • 3. 제26회 상하이 화동 수출입상품 교역회
  • 4. 지구상에서 가장 깊은 호수 위를 달리다!
  • 5. 2016청두 금천지역 배꽃 관람
  • 6. 인천광역시, 제 10회 강화빙어축제 개최
  • 7. 제29회 중국(칭다오) 국제미용미발화장용품 박람회
  • 8. 말레이시아 페낭공항 이용객 최대 수용력 도달
  • 9. 인도네시아, 외국인 관광객 무비자 정책 확대
  • 10. 2015년 방일 외국인 수, 역대 최대 1,973만명 기록
Member & Industry News

1. Surabaya-CLIP 2016, 성황리에 개최


아시아태평양도시관광진흥기구(TPO)의 학생여행교환사업(STEP)의 일환으로 개최된 Surabaya-CLIP 2016이 지난 1월 17일부터 31일까지의 15일간 인도네시아 수라바야시에서 성황리에 개최되었다.

Surabaya-CLIP 2016은 수라바야 여행과 문화를 체험하고, 인도네시아 언어를 배우길 희망하는 외국인을 위해 기획 된 프로그램으로, 이번 행사에는 5개국 25명이 참가하였다.

“Let’s dive into Indonesian Language and Culture Together!”라는 주제로 개최 된 이번 행사는, 인도네시아 문화를 이해하고 체험할 수 있도록 수라바야시의 적극적인 협조로 다양한 프로그램이 준비 되었다.

우선 “Rumah Bahasa” 수라바야 시립 언어 교육원에서 진행된 언어 수업에서는 현지 전문 강사로부터 인도네시아어를 배우고, 인도네시아의 역사와 문화, 전통과 현대를 두루 배울 수 있는 특별 강좌를 들었다. 또한 전통 음식 및 악세사리 만들기, 전통 공예, 무술, 춤 등 인도네시아의 다양한 문화를 체험하는 시간을 가졌다.

이 밖에 수라바야시의 다양한 관광지를 직접 방문, 체험하며 수라바야의 관광자원과 역사를 체험하였다. 투어를 마친 뒤 학생들은 그룹별로 “Surabaya Through My Eyes”라는 프로그램에서 이번 행사를 통해 느낀 수라바야에 대해 PPT와 UCC 등으로 제작, 발표하였다.

인도네시아 언어 교육 이수 후 치러진 최종 테스트에서는 한국 울산과학대학교 소속의 ChaeYeon Kim, 말레이시아 페낭시의 Sentral College 소속의 Ahmad Sobri bin Baharani 학생이 최우수상을 수상하여 차기 CLIP 행사에 무료 초청 자격을 얻었다.

한편, 올해 하계 CLIP 행사는 오는 8월 한국 통영에서 개최 될 예정이다.






2. TPO 관광교역전 2016 – CHINA 개최


지난 2월 24일부터 28일까지, 중국 광저우시에서 개최된 광저우 국제관광전(GITF) 2016과 연계하여 TPO 관광교역전 2016-CHINA가 개최되었다.

이번 행사에는 TPO와 회원도시인 부산광역시, 통영시, 인천광역시, 해운대구가 참가하여 TPO 공동 홍보부스를 운영하며 각 도시의 관광자원을 홍보하고 중국 광동권 관광객 유치를 위한 다양한 마케팅 활동을 펼쳤다.

특히, 26일에는 광저우 국제관광전 홍보무대에서 TPO 회원도시 홍보설명회를 개최하여, 20여개의 광저우 지역 아웃바운드 전문 여행사와 4개 매체를 초청하여 회원도시의 다양한 관광자원과 상품을 소개하였다.






3. 제26회 상하이 화동 수출입상품 교역회


제26회 상하이 화동 수출입상품 교역회가 2016년3월1일부터 5일까지 상하이 신국제박람센터에서 열린다. 금년에는 지난해 보다 전시관이 하나 더 늘어서 총11개의 전시관(전시 면적 약 12만 6천 5백 ㎡)에서 6,300여개의 부스가 설치된다.

중국 화동 수출입상품 교역회는 중국에서 개최되는 국제경제무역분야에서 가장 큰 행사 중 하나에 속한다. 전시내용은 복장전시, 섬유 원단전시, 장식공예품전시, 가정용품전시, 현대생활방식전시 및 가족제품전시 등이다.






4. 지구상에서 가장 깊은 호수 위를 달리다!

바이칼 호수 빙상 마라톤, 러시아 이르쿠츠크


오는 3월 6일 세계최대 담수호인 러시아의 바이칼 호수에서 제 12회 바이칼 빙상 마라톤이 개최된다. 

매년 이맘 때쯤, 고요했던 바이칼 호의 얼음 위는 세계각국에서 참가한 마라토너들로 북적인다. 평균기온 영하 10도의 혹한 속에서 약 3시간에 걸쳐42.195km를 달리는 바이칼 빙상 마라톤 대회는 바이칼 Kamchatka (얼음낚시대회), 바이칼 빙상 골프 토너먼트, 아이스 스케이팅 경주 등 스스로를 시험해 볼 수 있는 다채로운 아웃도어 이벤트와 함께 개최된다

얼어붙은 바이칼 호의 결빙표면은 평균 두께가 1.5m이지만 곳곳에 지열과 지진활동 등으로 일부 구간이 무너질 위험성이 있어, 위성영상을 활용하여 실시간 얼음균열 여부를 모니터링 하고 있다.

러시아 시베리아 남동쪽, 이르쿠츠크(Irkutsk)와 브랴티야(Buryatia) 자치공화국 사이에 위치한 바이칼 호는 유네스코에 등재된 세계유산으로2,500만 년의 역사를 가진 세계에서 가장 오래된 호수다. 평균 수심 700m, 최대 수심 1,700m로 세계에서 가장 깊은 호수이기도 하며 저수량 2만 2000㎦로 러시아 전체 담수 량의 90%를 차지한다.






5. 2016청두 금천지역 배꽃 관람



매년 3월 중순은 중국의 아바주 금천현 지역에서 장관을 이루며 피어나는 배꽃을 구경하기에 아주 좋은 시기이다. 대금천 하곡 일대의 온 산야를 물들이며 흐드러지게 피어나는 배꽃이 너무나 아름답고 밝아서 마치 옥과 같은 모습을 띤다. 층층이 늘어서 있는 장채(藏寨)(장족의 가옥)들이 꽃 사이로 몸을 살짝 드러내는 풍경이 변새(중원을 일컬음) 바깥지역의 강남(아름다운 지역)으로서 매력을 한껏 뽐내고 있다.

약 100여 킬로미터에 걸쳐 이어지는 대금천 양 기슭에서 나오는 꽃 향기는 길손들을 취하게 하고도 남을 정도다. 가는 곳 마다 강남 못지않게 웅장함과 아름다움이 한없이 펼쳐진다.

금천에서부터 배꽃을 구경하면서 대금천 강가를 따라가면 경녕향(庆宁乡)의 배꽃대도, 카어향의 단품곡, 사이향의 신선포, 안녕향의 건륭어비정, 마이방향의 세계최고조루, 그리고 마나이향의 마나이 곽장(锅庄) 등을 다 볼 수 있다.






6. 인천광역시, 제 10회 강화빙어축제 개최


한국 인천광역시는 강화군 황청낚시터 일대에서 제 10회 강화빙어축제를 오는 3월 26일까지 개최한다.

얼음에 사는 물고기라는 뜻을 가진 빙어는 6~10˚C의 맑고 차가운 물에서만 서식하고, 회, 튀김, 매운탕 등 다양한 요리로 맛볼 수 있어 겨울낚시의 어종으로 매우 인기가 좋다.

이번 축제가 열리는 황청낚시터는 약75,900㎡(2만3천여평)의 넓은 수면적을 가지고 있으며, 주변에는 산림욕장, 용두레 마을, 서해 바다가 위치하고 있어 볼거리, 먹을 거리가 풍성하다.

지난 1월 9일부터 시작된 제 10회 강화빙어축제는 빙어 낚시뿐만 아니라 얼음미끄럼틀, 얼음썰매, 얼음마차, 제기차기 등의 낚시터 내 다양한 프로그램과 연 날리기, 떡 만들기, 철새 조망 등의 용두레마을 프로그램으로 알차게 구성되어 있다.

또한 수상 ·연안 방가로, 미니 펜션 등의 숙박시설도 잘 갖추어져 있다. 이 숙박시설을 이용하면 밤 낚시가 가능해서 가족과 연인들이 많이 찾고 있다.

끝나가는 겨울의 마지막을 느끼고 싶다면 강화빙어축제를 방문하길 추천한다.






7. 제29회 중국(칭다오) 국제미용미발화장용품 박람회



제 29회 국제미용미발화장용품 박람회(이하 “미박회”)가2016년 3월 30일부터 4월 1일까지 중국의 칭다오 국제전시관에서 열린다. 칭다오 미박회는 중국 화둥 지역의 프리미엄 브랜드 전시회로서 약25,000㎡의 전시공간에서 열린다. 이번 전시회에는 미용, 일화, 미용성형, 전문 미발 등 5개 분야에 걸쳐 대만, 한국, 홍콩에서 약 800여개의 대표기업들이 참여한다.

지난 해의 경우 산동 및 주변 지역에서 약 50,000명의 바이어들이 전시회에 참여하였으며 이들을 대상으로 한 만족도 조사에서 만족도가 91.87%에 이르렀다.

칭다오 미박회는 효과적인 플랫폼으로서 박람회 참가자들은 필요한 딜러, 대리점, 프랜차이즈 파트너 등을 쉽게 찾을 수 있으며 또한 미용업계의 전문가들로부터 새로운 기술을 배울 수 있다.






8. 말레이시아 페낭공항 이용객 최대 수용력 도달


말레이시아 페낭공항의 국제선 이용객 수가 한계치에 도달함에 따라 페낭주정부는 페낭국제공항의 확장 등 대책마련에 나서고 있다.

지난해 기록적인 성장률을 보이며 이용객이 이미 650만명을 넘어서고 있다. 이는 저비용항공사(LCC)를 중심으로 항공사들이 경쟁적으로 노선신설을 하고 직항 편수를 늘린 때문인 것으로 보인다. 일례로, 대표적인 저가항공사 에어아시아는 페낭-호치민 간 직항 노선을 신설하여 지난 1월 25일부터 매주 4회(월, 수, 금, 일) 운항하고 있으며, 페낭-양곤 간 노선은 오는 3월 22일부터 매주 3회 (화, 목, 토) 운항될 예정이다.

페낭 주지사 Lim Guan Eng는 “2020년까지 페낭공항 이용객수가 650만명을 넘을 것으로 전망하였으나, 이미 지난해 공항 이용객 수가 650만 여명에 도달하여 5년 앞선 공항 최대 이용객을 기록하였다. 지난 2년간 국제선 이용객수와 비교해 보아도 가파른 증가세를 기록하고 있어, 앞으로 이용객들의 불편함 해소를 위하여 공항 확장 대책을 마련해야 할 것이다.”라고 밝혔다.






9. 인도네시아, 외국인 관광객 무비자 정책 확대


인도네시아가 관광비자 면제대상 국가를 대폭 확대하여 동남아 주변 국가들과의 외래 방문객 유치경쟁에 본격 나서면서 외국인 관광객 방문이 빠르게 늘고 있다. 인도네시아 정부 이민국에 따르면 지난해 인도네시아를 방문한 외국인 관광객 수는 약 510만 여명으로 2014년의 485만여 명에 비해 약 4.8% 증가했다.

이번의 비자면제국가 확대 조치는 관광산업 육성을 위한 것으로, 기존 15개 무비자 허용 국에서 한국, 일본, 미국, 프랑스 등 30개국을 더 추가해 45개 국가로 늘어난 것이다. 이 국가들 출신 국적자는 인도네시아를 순수 관광 목적으로 방문해 30일 이하로 체류하면 입국허가 비자를 받지 않아도 된다.

인도네시아는 2016년에 외국인 관광객 1천 200만 명, 2019년까지는 2천만명 유치를 목표로 하고 있으며, 이를 위해 올해 안으로 관광객 무비자 허용 국가를 45개 더 늘려 90개국으로 확대한다는 계획을 세우고 있다.

2015-2019국가 중기개발계획에 따르면 (National Mid-Term Development Plan, RPJMN), 2019년 까지 약 2천만 달러의 외화를 벌어들일 계획이다. 그리고 관광분야에서 700만명을 고용한다는 목표를 설정하고 있으며 이미 300만여 명이 고용되었다고 밝히고 있다.






10. 2015년 방일 외국인 수, 역대 최대 1,973만명 기록


2015년 일본을 방문한 외국인 수가 전년 대비 47.1% 증가한 역대 최대 1,973만 7천명을 기록하며, 일본정부관광국(JNTO)이 통계를 시작한 1964년 이후 최대 성장률을 보였다.

과거 최대였던 2014년의 1,341만 3천명을 600만명 정도 뛰어 넘었으며, 또한1970년 이후 45년만에 방일 외국인 수가 출국 일본인 수를 뛰어 넘었다.

주된 요인으로는, 크루즈 선의 기항 증가, 항공기의 취항 노선의 확대, 국제 유가 하락에 따른 항공 운임의 저하, 지금까지의 지속적인 관광프로모션에 의한 방일 여행객 수요의 확대를 꼽을 수 있다. 그리고 엔화 약세의 정착, 비자 완화, 소비세 면세제도 등의 확충도 증가의 큰 힘이 되었다.

시장 별로는 주요 20개국 중, 러시아를 제외한 19개국이 과거 최대를 기록하였고, 그 중에서도 중국은 전년도 대비 107.3% 증가한 499만명을 달성하였다.

그 외 미국과 유럽 시장에서도 처음으로 100만명을 초과하였고, 동남아시아 6개국(태국, 싱가폴, 말레이시아, 인도네시아, 필리핀, 베트남)이 합계 200만명을 초과하는 규모가 되었다.






《TPO E-Newsletter》, 会员城市旅游宣传的窗口

《TPO E-Newsletter》的发行旨在宣传报道会员城市的旅游产业。真诚欢迎各会员城市向我们提供贵市最新的旅游信息!

1. 提供内容
最新的旅游业消息(参考下列例示):
□ 旅游推广
□ 旅游政策
□ 旅游商品
□ 旅游交流
□ 旅游活动
□ 旅游合作
□ 旅游业绩
□ 其他

2. 语言要求
□ 中文 或 □ 英文

3. 提供方式
☞ secretariat@aptpo.org
Unsubscribe | Change Email Addres
TPO Secretariat, 8th Floor of Kolong Building, No.480 Suyeong-ro, Suyeong-gu, Busan 48314, Korea
Tel: 82 51 502 2984~7 Fax: 82 51 502 1968
Copyright (C)Tourism Promotion Organization for Asia Pacific Cities all rights reserved.