Korean | English | Chinese | Japanese
Subscribe | Archive | Recommend TPO Newsletter No.148 | 2017-05-31
In this issue :
  • 1. 越南胡志明市,到访TPO韩国会员城市并签署MOU
  • 2. TPO 秘书处与统营市,加强第8届TPO总会召开的宣传活动
  • 3. 下关,举办丰田萤火虫庆典
  • 4. 2017上海海外置业移民留学展览会
  • 5. 第9届越南国际零售业及连锁业展会
  • 6. 举办第24届光州世界泡菜庆典
  • 7. 2017世界食品广州展
  • 8. 第4届亚太生命科学学术大会(APCLSE 2017)
  • 9. 张家界龙舟节
Member & Industry News

1. 越南胡志明市,到访TPO韩国会员城市并签署MOU



5月15日到22日,越南胡志明市人民委员长率领110余人规模的访问团赴韩进行了为期一周的访问。访问团由对外合作、通商贸易、观光等胡志明市的十多个领域的局长级访问团与经济使节团、表演团组成。访问团前后到访了仁川、庆州、釜山等地,并就城市间的战略产业与投资、通商、观光等相互合作以及促进交流等方面交换了意见。

16日,越南胡志明市人民委员长Nguyen Thanh Phong与仁川市长刘正福进行会晤,并签署了两个城市间友好合作备忘录。同时,胡志明投资贸易振兴公社还与仁川经济产业信息技术园区签署了关于相互经济交流等内容的备忘录。韩越两个机构以本次合作协议为契机,通过举办全新的博览会来支持投资效益高的展会产业,为中小企业提供展示产品的空间,同时也为当地买方企业提供交流的平台,并进一步加大定期的经济交流与人力资源交流。

胡志明市访问团于19日、20日到访庆州,并签署了关于举办‘胡志明-庆州世界文化博览会2017’的MOU。以‘谋求亚洲共同繁荣’为主题的‘胡志明-庆州世界文化博览会2017’将于11月9日到12月3日在胡志明市进行为期25天的博览会展出活动。

同时,在胡志明∙庆州∙庆尚北道签署MOU的当天(20日),在庆州世博园还特别举办了 ‘2017胡志明之日in庆州’活动。本次活动作为‘胡志明-世界文化博览会2017’的抢先迷你版,不仅有越南的传统舞蹈∙武术∙音乐表演,还准备了传统服饰奥黛体验,以及品尝传统饮食等各种充满乐趣的体验活动。

胡志明市人民委员长一行于21日、22日访问了最后一个目的地——釜山。访问团前去拜访了釜山•庆尚南道越南名誉总领事馆,与朴守官名誉总领事就两个城市间的交流与促进合作交换了意见。在欢谈时,朴守官名誉总领事表示"感谢人民委员长对进驻越南的釜山、庆尚南道的企业给予的关心与支持,虽然目前胡志明与釜山间的交通环境还有些欠缺,釜山·庆尚南道的企业家前去访问尚有些困难,今后还请多多给予帮助"。

对此,委员长表示"最近,胡志明市人口激增,因此城市的基础设施建设远远满足不了人口增长的速度,虽然对海外投资企业带来一些不便,但是今后期待两个城市间的合作会更加活跃"。
当天,委员长一行还参加了朴守官名誉总领事准备的欢迎晚宴,以釜山市议会议长白宗宪、釜山商工会议所赵成济会长为代表的地区机构及团体的负责人、企业代表等一起参加并讨论了关于促进交流与合作的方案。

22日,在釜山海云台威斯汀朝鲜酒店,胡志明市人民委员长与釜山市市长徐秉洙签订了‘越南胡志明市与釜山市的城市铁路建设项目合作备忘录’。备忘录中包含‘胡志明市城市铁路项目’就引进釜山市(釜山交通公社)所提供的拥有技术力的自动化轻量铁轨系统(K-AGT)进行合作的内容。

釜山市长徐秉洙早在2015年7月24日就在胡志明市召开的‘胡志明市-釜山市友好城市20周年的纪念活动’ 上,针对釜山企业参与胡志明市地铁交通建设项目的方案进行了讨论。

釜山市长徐秉洙还表示“通过胡志明市城市铁道合作项目,促进两个城市间的技术合作,加强友好城市间的交流,为城市间的外交作出贡献,同时也为深受市场发展滞后影响的建设公司进驻海外市场提供了桥头堡的作用”。






2. TPO 秘书处与统营市,加强第8届TPO总会召开的宣传活动


从10月18日开始到21日为止,为了第8届TPO总会的成功举办,TPO秘书处与统营市开展了积极的宣传活动。

统营市于6日举办的第24届海洋庆典活动现场设置了TPO总会宣传展位,展出了大会宣传手册以及TPO会员城市的观光地图与各种介绍资料。

统营市观光营销课长李龙云表示“为了突出第8届TPO 大会‘城市品牌与观光’ 的主题,同时为了让人联想起统营市‘音乐创意城市’的代表形象,还将推出音乐相关的体验活动”。

为了大会的成功举办,统营市海洋观光局长金常英与TPO秘书处规划管理部长曹达丽一行,于3月访问了庆尚北道地区的会员城市,并于5月访问了全罗北道地区的会员城市,开展了大会的宣传活动。同时,今年6月 ,统营市长金东镇与TPO秘书长慎年晟还将访问中国会员城市,动员会员城市积极参加。






3. 下关,举办丰田萤火虫庆典



5月27日到6月3日,萤火虫庆典在下关举办。萤火虫庆典于每年初夏萤火虫最多的季节在丰田小镇举办。

丰田的萤火虫庆典始于1950年代。因为大肆的使用农药和河川开发,萤火虫的数量变得越来越少,因此小镇居民为了宣传保护萤火虫的重要性,策划并举办了萤火虫庆典。今天,共有50多种萤火虫栖息在丰田小镇附近。萤火虫庆典举办期间,平均每天有6万名以上的游客前来参观。

今年萤火虫庆典的亮点在于日本首次运行的“萤火虫之船”。沿着高野江缓缓而行的萤火虫之船,船上有数万只萤火虫照映在江面上,营造出浪漫的夏夜之美景。萤火虫之船最多可以乘坐23名乘客,每天运行9次,航程运行时间为25分钟。

除此以外,还有萤火虫观光巴士、100多个各式各样的展位、舞台表演等诸多活动和体验项目。庆典期间到访丰田小镇的游客们在体验庆典活动的同时,还可以享受温泉及初夏之夜的浪漫。






4. 2017上海海外置业移民留学展览会




2017上海海外置业移民留学展览会将于6月3日至5日期间在上海光大会展中心举办。海外置业及投资移民上海展,是目前中国针对日益发展的海外置业及投资移民行业的盛会,展会涵盖四大主题:海外置业、海外移民、海外留学、海外投资。为期三天的展会将会有来自欧洲、北美洲、亚洲、澳洲、非洲等40多个国家和地区涉及海外置业、移民、投资、留学等多个领域的参展企业,集中展示高品质地产项目和投资移民服务。






5. 第9届越南国际零售业及连锁业展会



越南国际零售业及连锁业展会今年迎来了第9届活动,展会的内容也变得更加丰富多彩。本次活动从6月1日到3日在越南胡志明西贡会展中心召开为期三天的活动。

本次活动吸引了全球拥有一定规模和竞争力的企业前来参加并互相交流信息。为VIETRF 2017国际连锁企业与销售公司搭建了一个平台,让来自越南以及全世界的加盟地区本部及加盟企业、零售公司、批发零售企业、买家等与连锁品牌相关企业进行交流。期待本次活动将成为促进越南与印度支那地区的零售业与连锁业发展的催化剂。






6. 举办第24届光州世界泡菜庆典


5月26日开始到12月10日,由韩国光州广域市主办、光州世界泡菜庆典委员会主管的第24届光州世界泡菜庆典将分四次在光州泡菜小镇一带举办。

第一次活动于5月26日、27日两天,以“春天&我们家做泡菜的日子”为主题举办。本次活动以体验与参与项目为主,现场还有腌制泡菜、儿童泡菜彩泥比赛、开幕演出、特别展示及体验活动等丰富多彩的看点。

第二次活动举办日期为9月22日、23日两天,主题是“秋天的泡菜与发酵食品的完美结合”,第三次活动的举办日期为11月17日到19日。其中第三次活动是本次庆典公式活动,届时将举办隆重的开幕式与大韩民国泡菜大赛。

最后,11月22日到12月10日,第四次活动将以“2017光州爱之分享泡菜大典”为主题举办为期19天的活动,聚焦泡菜产业化与发展地区经济。本次活动将当地产的做泡菜时所需的原材料以低于市场价30%以上的优惠价格进行促销活动,让前来参加庆典的游客可以尽情体验。

早在2013年泡菜与腌制泡菜的文化就已经成为联合国教科文组织认证的人类无形文化遗产,而今年迎来第24届活动的光州世界泡菜庆典也肩负着将泡菜的优秀性传播到全世界的重任。光州广域市通过举办泡菜庆典,在吸引海内外游客的同时,也为泡菜产业的扎根与发展做出了贡献。






7. 2017世界食品广州展



2017世界食品广州展将于6月14日至17日期间在广州保利世贸展览馆召开。广州国际食品食材展自2012年创办以来已成功举办五届,已成为华南地区国际化和专业化程度最高的食品食材展览会之一。本次展会将携手全新主题“世界食品广州展”共同绽放广州琶洲保利世贸博物馆。






8. 第4届亚太生命科学学术大会(APCLSE 2017)


高级教育论坛(HEF: Higher Education Forum)主办的第4届亚太生命科学学术大会(APCLSE)是一个集聚了全世界学者、研究者、专家们,并就生命科学领域的课题研究与实践进行讨论的平台。

2017年,学术大会(APCLSE)于6月20日到22日在越南河内召开。在会上进行发表的研究者,必须以没有在其他学术大会或学术刊物上发表或将要发表及正在审查的原稿来进行申请,另外需要提交研究目录或已经完成的论文。






9. 张家界龙舟节



龙舟竞赛是张家界也是溇灃两岸人民为纪念中国伟大爱国诗人屈原创始的。相传,屈原自汨罗投江的消息已经传开,灃水人为抢救他,纷纷驾起轻舟,从灃水的四面八方拼命向他落水之地汨罗划去,其势真是千舟竞发,万桨比飞,恰好这天正是五月初五过端午,便流传下来,逐渐形成规律,遂定为龙舟节。龙舟节这天,岩泊渡的灃水河是办赛的地段,河宽水深,十里长潭,潭平流缓,两岸规则,是得天独厚的龙舟赛水域。人山人海,热闹非凡,男人比赛,女人助威,看客呐喊不止,大家快乐地过着端午节。






《TPO E-Newsletter》, 会员城市旅游宣传的窗口

《TPO E-Newsletter》的发行旨在宣传报道会员城市的旅游产业。真诚欢迎各会员城市向我们提供贵市最新的旅游信息!

1. 提供内容
最新的旅游业消息(参考下列例示):
□ 旅游推广
□ 旅游政策
□ 旅游商品
□ 旅游交流
□ 旅游活动
□ 旅游合作
□ 旅游业绩
□ 其他

2. 语言要求
□ 中文 或 □ 英文

3. 提供方式
☞ secretariat@aptpo.org
Unsubscribe | Change Email Addres
TPO Secretariat, 8th Floor of Kolong Building, No.480 Suyeong-ro, Suyeong-gu, Busan 48314, Korea
Tel: 82 51 502 2984~7 Fax: 82 51 502 1968
Copyright (C)Tourism Promotion Organization for Asia Pacific Cities all rights reserved.